AGT – PalermoguideAGT – Palermoguide
Forgot password?

AGT streeft naar een voortdurende en grondige update als een middel om de waarde van de artistieke, culturele en landschappelijke troeven van het gebied, de geschiedenis, de folklore en de tradities van eten en wijn over te brengen.

Naast het volgen van cursussen en seminars, omvat de professionele bijwerking van AGT-leden ook rondleidingen door de studielocaties, uitgevoerd door professoren, kunsthistorici, archeologen en door alle specialisten die bij het werk betrokken zijn.

aggiornamento professionale

2017 Rondleiding in de kerk en het klooster van Santa Caterina di Alessandria.

Dott.ssa Nicole Oliveri

In het klooster van Santa Caterina, gesticht in de veertiende eeuw, werden meisjes van adel onderbracht, verplicht door hun familie om een kloosterleven te leiden, opdat het erfgoed van de familie niet verspreid raaktte. In de loop van de 17e eeuw is de kloosterkerk verrijkt met een uitbundige decoratie van polychroom marmer en zo echte parel geworden van de Palermitaanse Barok. Het klooster, dat altijd ontoegangelijk was voor wie niet daar in clausuur leefde, is voor het eerst geopend geweest voor publiek om een kijkje te nemen in de ruimtes waar tot een paar jaar geleden het leven van de dominicanessen zich afspeelde. Dankzij een rondleiding gegeven door deskundigen in het kloosterleven, hebben de gidsen van de AGT het privilege gehad om als eersten deze bijzondere schrijn te bezoeken.

2016 Rondleiding in Palazzo Abatellis, over de architekt Carlo Scarpa

Prof. Santo Giunta

De leden van de AGT brengen een bezoek aan het museum van Palazzo Abatellis onder begeleiding van de architekt, Santo Giunta, professor aan de Universiteit van Palermo, die een nieuwe interpretatie geeft van de wijze waarop Carlo Scarpa in de jaren ’50 het museum heeft ingericht.

logo siciliantica

2015 Cursus over “Cultuur en geschiedenis van de Joodse kunst”

Gecoördineerd door Professor Maria Annunziata Lima

Een minder bekend hoofdstuk uit de geschiedenis van Palermo betreft de aanwezigheid van een joodse gemeenschap in het hart van de oude stad. Reeds rond het jaar 1000 is er melding van de Harat al Yahud, de joodse wijk, die rond een synagoge, een mikveh en een slachthuis gelegen was.
In 1492, toen Sicilië hoorde tot het nieuw gevormde Spaanse Koninkrijk en het edict van uitwijzing ondertekend door Ferdinand de Katholieke en Isabella van Castilië ook van kracht werd in Sicilië, heeft het economische netwerk van de stad van Palermo een zware weerslag gekregen.

Seminarium over “De persoon en het werk van Renato Guttuso”

Arch. Scaduto
Dott.ssa Aiello
Dott.ssa Favatella Lo Cascio
Prof. Leto, Prof.ssa Spadaro

De AGT doet mee aan een seminarium voor professionele nascholing, georganiseerd door Culturalab en de gemeente van Bagheria in de Villa Cattolica. Meerdere deskundigen houden een lezing over de figuur en het werk van Renato Guttuso, een van de belangrijkte exponenten van de 20ste eeuwse Italiaanse kunstwereld, en over de Villa Cattolica zelf, waarin veel kunstwerken zijn tentoongesteld die Renato Guttuso aan zijn geboortestad heeft geschonken.

Reeks van bijeenkomsten ter bestudering van “De architectuur, het meubiliair en de collecties van Palazzo Mirto”

Dott. Santo Cillaroto

Palazzo Mirto in Palermo, voorheen de woning van de adellijke familie Lanza Filangeri, is in 1983 geschonken aan de Regione Siciliana door de laatste erfgename, de edelvrouw Maria Concetta, die daarbij de wil van haar broer heeft gevolgd, de edelman Stefano. Doel van de schenking was om van het adellijke huis een museum te maken, waar de bezoeker een idee kon krijgen van hoe de edelen van Sicilië, de “Tijgerkatten”, in vroeger eeuwen leefden in hun paleizen, omringd door kostbare meubelen en zeldzame voorwerpen.

2014 Reeks van bijeenkomsten ter bestudering van Palazzo Abatellis

Dott. Vincenzo Scuderi

Ter gelegenheid van de 60 jaar die verstreken zijn sinds de inrichting van Palazzo Abatellis als museum door de architekt Carlo Scarpa, heeft de AGT een serie van lezingen bijgewoond, gegeven door de kunsthistoricus Vincenzo Scuderi, over het paleis en de daar aanwezige kunstcollecties.

Rondleiding in het Palazzina Cinese

Dott.ssa Maria Maddalena De Luca

De AGT neemt deel aan een rondleiding in het “Chinese Paleisje” gegeven door Maria Maddalena De Luca, een van de curators van de recente restauratie van dit bijzondere gebouw, dat een buitenhuis van de Bourbonse koning was tijdens zijn gedwongen verblijf in Palermo. Het is ontworpen door de architect Giuseppe Venanzio Marvuglia, die zich, naar de mode van zijn tijd, heeft laten inspireren door de architectuur uit het verre Oosten.

2013 Cursus over “De barokkerken van Palermo”

Gecoördineerd door Professor Cosimo Scordato

De decoratie met polychroom marmer aanwezig in de Palermitaanse kerken, wellicht bij velen wat minder bekend binnen de veelzijdige kunstuitingen in de stad, is evenwel van grote waarde en originaliteit. Altaren, zijkappellen en soms de complete wanden van kerken zijn bekleed met een uitbundige decoratie van marmerinlegwerk gevormd door planten-, dieren-, mensen- en fantasiefiguren, met als doel om diepe indruk te maken op de toeschouwer en om zijn geest te bekoren.

Nascholingscursus over “Nieuwe archeologische ontdekkingen in de streek van Palermo”

Gecoördineerd door de archeoloog Stefano Vassallo, over:

· Nieuwe opgravingen in Himera, nabij Termini Imerese

· De archeologische site en het museum van Solunto, bij Santa Flavia

· De archeologische site van Villa Bonanno te Palermo/p>

· Het kasteel van Beccadelli Bologna in Marineo/p>

· De fenicisch-punische en hellenistische necropolis van Palermo

Logo donnafugata

2012 Rondleiding in de wijnkelders van Donnafugata

Famiglia Rallo

De Agt heeft met genoegen de uitnodiging van de familie Rallo aanvaard om de historische wijnkelders van Donnafugata in Marsala te bezoeken. Daar wordt wijn gebotteld die gemaakt is van de druiven uit de wijngaarden in Contessa Entellina, in het westen van Sicilië.

Rondleiding in het kasteel van Maredolce

Arch. Raffaele Savarese

Rondleiding in het kasteel van Maredolce gegeven door de architect Raffaele Savarese, mede-projectleider van de eerste restauratie in de jaren ’90. Het kasteel, gebouwd ter wille van de kalbitische emir Gia’far rond het jaar 1000 en vergroot ten tijde van de normandische koning Rogier de tweede, was oorspronkelijk omgeven door een weelderige tuin geinspireerd op het paradijs van de koran. In de loop der volgende eeuwen is het zijn oorspronkelijke functie van tuinpaleis verloren. Na de tweede wereldoorlog is het kasteel omringd en beklemd geraakt door illegale en povere woningen van verschillende families, en belegerd door auto’s die vlak onder de muren geparkeerd werden. In de jaren ’90 zijn de restauratiewerken van het gebouw gestart en is men begonnen met het vrijmaken van de omgeving, ook om een maatschappelijke emancipatie te bevorderen in een buurt waar de criminaliteit lange tijd de baas was.

tribunale-di-palermo-logo

2011 Rondleiding in de nieuwe gerechtsgebouwen van Palermo

Arch. Sebastiano Monaco

Sebastiano Monaco, de architect van de nieuwe rechtbank van Palermo, illustreert aan de gidsen van de AGT de door hem ontworpen gebouwen en legt uit door welke principes hij zich heeft laten leiden. Het complex van gerechtsgebouwen, gelegen aan de rand van de historische Capomarkt, is gebouwd aan het begin van deze eeuw met respect voor de reeds bestaande historische gebouwen, en ontworpen als onderdeel van de oude wijk waarin het gelegen is, zonder evenwel af te zien van de richtlijnen van de hedendaagse architectuur.

Seminarium over “Giacomo Serpotta, theoloog?”

gecoördineerd door Professor Cosimo Scordato

Al is hij waarschijnlijk nooit weg geweest van Sicilië en heeft hij zijn artistieke vorming alleen in zijn geboorteland genoten, toch is Giacomo Serpotta een van de meest originele kunstenaars in Italië in de laat 17de en begin 18de eeuw. Giacomo Serpotta, uiterst behendig in het werken met stuc, een pover materiaal, maar dat zich goed leent voor het imiteren van kostbaar marmer, heeft bijzonder fantasierijke decoraties geschapen in de vele kerken waar hij gewerkt heeft.

2009 Rondleiding in het wijnhuis Planeta

Famiglia Planeta

De AGT heeft met genoegen de uitnodiging van de familie Planeta aanvaard om hun wijnkelders te bezoeken en de eigenschappen van hun produkten te leren kennen. Onze gidsenvereniging is zich bewust van de culturele verscheidenheid die Sicilië kent, waarbij de enogastronomische specialitieten van het eiland niet buiten beschouwing kunnen worden gelaten. Het proeven van de vele D.O.C. (Denominazione d’Origine Controllata, oftewel de garantie dat een produkt uit een bepaalde streek komt) wijnen, waar Sicilië zich op beroemt, is een verplicht onderdeel voor wie het eiland beter wil leren kennen.

2008 Seminarium en rondleidingen over “De collecties van het Archeologisch Museum “Antonio Salinas” in Palermo”

Gecoördineerd door de archeologe Giuseppina Battaglia

Met het oog op de spoedig verwachte renovatie van het Archeologisch Museum van Palermo en een nieuwe inrichting van de collecties, heeft de AGT deelgenomen aan een seminarium met als hoofdthema’s de Prehistorie en de “Wrede kunst van het oorlogvoeren” in de collecties van het museum “Antonio Salinas”.

2007 Bijeenkomst over het Mandralisca museum in Cefalù

Georganiseerd door de archeoloog Amedeo Tullio

Het Mandralisca Museum in Cefalù is ontstaan dankzij de weldadigheid van de baron Enrico Piraino die besloot om zijn woning in het hart van Cefalù, met alle aanwezige kunstwerken, archeologische- en malacologische collecties en uitgebreide bibliotheek, te bestemmen voor het onderwijs van de inwoners van het stadje. Hoogtepunt van dit kleine maar bijzondere museum is het beroemde door Antonello da Messina geschilderde “Portret van een onbekende man”, met als karakteriserende kenmerken zijn doordringende blik en mysterieuse glimlach.

2006 Nascholingscursus over de “Wetgeving voor Toerisme, Cultuur en Milieu”

Dott. Saverio Panzica

Zich bewust zijnde van het belang voor toeristische gidsen om kennis te hebben van het normenstelsel dat geldt voor toerisme, heeft de AGT deelgenomen aan een reeks lessen over het Europese, het Italiaanse en het Siciliaanse normensysteem.

corso sulla normativa turistica

2005 Rondleiding in de Botanische Tuin van Palermo,

Gegeven door de botanicus, Francesco Maria Raimondo, professor aan de Universiteit van Palermo.

Bewust van de grote verscheidenheid aan plantensoorten aanwezig in de historische tuinen van Palermo en, meer in het algemeen, in het stadsbeeld zelf, heeft de AGT deelgenomen aan een rondleiding in de Botanische Tuin van Palermo, wereldberoemd om de bijzondere collectie van tropische en subtropische plantensoorten, een unicum in het Middellandse zeegebied.

Rondleiding in de archeologische site van Monte Jato

gegeven door de archeoloog Hans Peter Isler,
professor aan de Universiteit van Zurig.

De archeologische site van Monte Jato, niet ver van Palermo vandaan gelegen, was de plek van een nederzetting die onophoudelijk bewoond is geweest vanaf het eerste millenium voor Christus tot aan 1246, toen keizer Frederik de tweede van Hohenstaufen, na een opstand van de bewoners tegen het keizerlijke gezag, besloot tot de definitieve vernietiging van de stad.

Seminarium over de kunstnijverheid:
“Siciliaanse edelsmeedkunst en liturgische stoffen en gewaden”, lezing gegeven door de kunsthistoricus Maurizio Vitella.
“Kerkmeubilair en verguldseltechnieken”, lezing gegeven door Natalia Noce.
“Majolica”, lezing van Rosario Dandone.
“Heraldiek en adellijke huizen”, lezing van Bernardo Tortorici di Raffadali.

Ook de kunstnijverheid, of de toegepaste kunst, is een belangrijk onderdeel van de kunstgeschiedenis van Palermo: zilverwerk, kerk- en huismeubilair, keramiek, kerkgewaden, al deze lokaal gemaakte traditionele voorwerpen vormen een belangrijk erfgoed dat vakmensen van het toerisme behoren te kennen.

2004 Seminarium over “Jugendstil en modernisme”

gegeven door de architect Ettore Sessa,
professor aan de Universiteit van Palermo

Een wat minder bekende periode in de geschiedenis van Palermo, maar niet minder grandioos, is de zogeheten “Belle Epoque”: aan het einde van de 19de en in het begin van de 20ste eeuw ontving de magnatenfamilie Florio de groten uit de tijd in hun stedelijke huizen en in hun villa’s rond de stad, ontworpen door een van de belangrijkste architecten van de Italiaanse Jugendstil: Ernesto Basile.

Cursus over “Griekse mythen afgebeeld op vazen”,

gegeven door Camillo Palmeri,
leraar oude talen op de “Educandato Maria Adelaide”

Tijdens dit seminarium hebben de gidsen van de AGT een organisch beeld gekregen van de vaak complexe verhalen uit de Griekse mythologie, dankzij een toelichting van de mythen die zijn afgebeeld op Griekse vazen en op het beeldhouwwerk afkomstig van de tempels van Selinunte, tentoongesteld in het Archeologisch museum “Antonio Salinas” in Palermo.

2003 Seminarium over “De theologische interpretatie van religieuze iconen”

gegeven door Filippo S. Cucinotta,
professor aan de Kerkelijke Faculteit van Theologie in Sicilië

Om op grondige wijze de Byzantijnse mozaïeken aanwezig in de kerken van Palermo, Monreale en Cefalù, te kunnen toelichten, hebben de leden van de AGT deelgenomen aan een seminarium over de theologische grondpricipes van de religieuze afbeeldingen uit het christelijke Oosten.